Songs and resources from around the world, written and translated in different languages, are prominently featured in Voices Together, the new hymnal from Mennonite Church Canada and Mennonite Church USA. What techniques can song leaders use to effectively lead songs from many places? How can resources from both Voices Together and the Mennonite World Conference song books facilitate intercultural relationships?